|
R50 |
Fever of other and unknown origin
|
Sốt không rõ nguyên nhân
|
Fièvre d'origine inconnue |
|
R50.2 |
Drug-induced fever |
Sốt do dùng thuốc |
Fièvre d’origine médicamenteuse
|
|
R51 |
Headache |
Đau đầu |
Céphalée |
|
R52.0 |
Acute pain |
Đau cấp tính |
Douleur aiguë |
|
R52.1 |
Chronic intractable pain |
Đau mạn tính khó chữa
|
Douleur chronique irréductible
|
|
R52.9 |
Pain, unspecified |
Đau, không xác định
|
Douleur, sans précision |
|
R53 |
Malaise and fatigue |
Khó ở và mệt mỏi
|
Malaise et fatigue
|
|
R54 |
Senility |
Lão suy |
Sénilité |
|
R54 |
Senescence |
Lão suy |
Sénescence |
|
R55 |
Syncope and collapse |
Ngất và trụy |
Syncope et collapsus |
|
R55 |
Blackout |
Ngất |
Perte de connaissance |
|
R55 |
Fainting |
Ngất |
Evanouissement |
|
R56 |
Convulsions, not elsewhere classified
|
Co giật,
chưa phân loại ở nơi khác |
Convulsions, non classées ailleurs
|
|
R56.0 |
Febrile convulsions |
Co giật do
sốt |
Convulsions fébriles |
|
R56.8 |
Other and unspecified convulsions
|
Co giật khác
và không đặc hiệu |
Convulsions, autres et non précisées
|
|
R56.8 |
Fit NOS - Seizure (convulsive) NOS
|
Co giật không
đặc hiệu |
Crise (convulsive) SAI |
|
R57 |
Shock, not elsewhere classified
|
Choáng chưa được
phân loại ở phần khác |
Choc, non classé ailleurs |
|
R57.0 |
Cardiogenic shock |
Choáng do tim |
Choc cardiogénique |
|
R57.1 |
Hypovolaemic shock |
Choáng do giảm thể tích
|
Choc hypovolémique |
|
R57.8 |
Endotoxic shock |
Choáng nội sinh |
Choc endotoxique |
|
R57.9 |
Failure of peripheral circulation NOS
|
Suy mạch ngoại biên
|
Insuffisance circulatoire périphérique
SAI |
|
R58 |
Haemorrhage, not elsewhere classified
|
Chảy máu chưa được
phân loại ở phần khác |
Hémorragie, non classée ailleurs
|
|
R59 |
Enlarged lymph nodes |
Hạch bạch hyuết sưng
to |
Adénopathies |
|
R59.0 |
Localized enlarged lymph nodes
|
Hạch bạch huyết sưng
to khu trú |
Adénopathies localisées |
|
R59.1 |
Generalized enlarged lymph nodes
|
Hạch bạch huyết sưng
to lan toả |
Adénopathies généralisées |
|
R59.1 |
Lymphadenopathy NOS |
Hạch bạch huyết sưng
to lan toả |
Lymphadénopathie SAI |
|
R59.9 |
Enlarged lymph nodes, unspecified |
Hạch bạch huyết sưng
to, không xác định |
Adénopathie, sans précision |
|
R60 |
Oedema, not elsewhere classified |
Phù, không xếp hạng nơi
khác |
Oedème, non classé ailleurs |
|
R60.0 |
Localized oedema |
Phù khu trú |
Oedème localisé |
|
R60.1 |
Generalized oedema |
Phù lan toả |
Oedème généralisé |
|
R60.9 |
Oedema, unspecified |
Phù không xác định |
Oedème, sans précision |
|
R60.9 |
Fluid retention NOS |
Phù không xác định |
Rétention liquidienne SAI |
|
R61 |
Hyperhidrosis |
Tiết nhiều mồ hôi
|
Hyperhidrose |
|
R61.0 |
Localized hyperhidrosis |
Tiết nhiều mồ hôi khu
trú |
Hyperhidrose localisée |
|
R61.1 |
Generalized hyperhidrosis |
Tiết nhiều mồ hôi lan
toả |
Hyperhidrose généralisée |
|
R61.9 |
Hyperhidrosis, unspecified |
Tiết nhiều mồ hôi,
không xác định |
Hyperhidrose, sans précision |
|
R62 |
Lack of expected normal physiological
development |
Không phát triển sinh lý bình thường
như mong muốn |
Retard du développement physiologique
|
|
R62.0 |
Delayed milestone |
Thời điểm phát triển
muộn |
Retard du développement physiologique |
|
R62.8 |
Other lack of expected normal physiological
development |
Kém phát triển sinh lý bình thường
như mong muốn khác |
Autres retards du développement physiologique
|
|
R62.9 |
Lack of expected normal physiological
development, unspecified |
Kém phát triển sinh lý bình thường
như mong muốn, không xác định |
Retard du développement physiologique,
sans précision |
|
R63 |
Symptoms and signs concerning food and
fluid intake |
Triệu chứng và dấu
hiệu về thực phẩm và dịch đưa
vào cơ thể |
Symptômes et signes relatifs à l'absorption
d'aliments et de liquides |
|
R63.0 |
Anorexia |
Chán ăn |
Perte de l'appétit |
|
R63.1 |
Polydipsia |
Chứng khát nước nhiều
|
Polydipsie |
|
R63.2 |
Polyphagia |
Chứng ăn nhiều
|
Polyphagie |
|
R63.3 |
Feeding difficulties and mismanagement
|
Nuôi dưỡng khó khăn và
không hợp |
Difficultés nutritionnelles et nutrition
inadaptée |
|
R63.4 |
Abnormal weight loss |
Giảm cân bất thường
|
Perte de poids anormale |
|
R63.5 |
Abnormal weight gain |
Tăng cân bất thường
|
Prise de poids anormale |
|
R63.8 |
Other symptoms and signs concerning food
and fluid intake |
Triệu chứng và dấu
hiệu khác liên quan đến thức ăn và dịch
đưa vào cơ thể |
Autres symptômes et signes relatifs à
l'absorption d'aliments et de liquides |
|
R64 |
Cachexia |
Suy mòn |
Cachexie |
|
R68 |
Other general symptoms and signs
|
Triệu chứng và dấu
hiệu toàn thể khác |
Autres symptômes et signes généraux
|
|
R68.0 |
Hypothermia, not associated with low
environmental temperature |
Hạ thân nhiệt,
không liên hệ với nhiệt độ thấp
ở môi trường |
Hypothermie, non associée à une baisse
de la température ambiante |
|
R68.1 |
Nonspecific symptoms peculiar to infancy
|
Triệu chứng không đặc
hiệu riêng của trẻ em |
Symptômes non spécifiques propres au
nourrisson |
|
R68.2 |
Dry mouth, unspecified |
Miệng khô không xác định
|
Sécheresse de la bouche, sans précision
|
|
R68.3 |
Clubbing of fingers |
Chứng ngón tay hình dùi chống
|
Hippocratisme des ongles |
|
R68.8 |
Other specified general symptoms and
signs |
Triệu chứng và dấu
hiệu toàn thể đặc hiệu khác |
Autres symptômes et signes généraux précisés
|
|
R69 |
Unknown and unspecified causes of morbidity
|
Nguyên nhân mắc bệnh không
đặc hiệu và không rõ |
Causes inconnues et non précisées de
morbidité |